Lua, planetas e chuva de meteoros: o guia do céu de outubro da NASA traduzido para o Brasil
Duas das quatro datas do guia de outubro da NASA já passaram: Saturno em oposição, no dia 4, e a Lua perto de Júpiter, no dia 6. Faltam as Orionídeas, na madrugada de 22, e a Lua nas Plêiades, na noite de 27. Entre elas, a Lua nova de sábado (10) dá a noite mais escura do mês.
A Lua e a Via Láctea sobre as antenas do radiotelescópio ALMA, no deserto do Atacama (Chile), em abril de 2012. Foto: ESO/S. Guisard, Wikimedia Commons, licença CC BY 4.0, recortada de um panorama.
Do guia de outubro da NASA, ainda dá para ver no Brasil as Orionídeas, na madrugada de 22, e a Lua perto das Plêiades, na noite de 27. O boletim What's Up, publicado em 1º de outubro pelo Laboratório de Propulsão a Jato, escreve para o público dos Estados Unidos e não traz horários. Os de Brasília estão abaixo.
O guia do céu de outubro, data por data
A apresentadora Raquel Villanueva, do Laboratório de Propulsão a Jato, marca quatro eventos no boletim da NASA: Saturno em oposição no dia 4, uma Lua fina perto de Júpiter no dia 6, as Orionídeas na noite de 21 para 22 e a Lua perto das Plêiades na noite de 27 para 28.
Hoje é dia 7, então os dois primeiros ficaram para trás. A tabela junta os quatro com as fases da Lua e com as Dracônidas, que a NASA não cita, mas têm pico amanhã.
| Data | O que acontece | Como fica no Brasil | Luz da Lua |
|---|---|---|---|
| Qui, 8/10 | Pico das Dracônidas, às 22h12 de Brasília | Só Boa Vista, Manaus, Macapá e Belém têm o radiante acima do horizonte no pico, a no máximo 12° | Minguante fina, só nasce de madrugada |
| Sáb, 10/10 | Lua nova, às 12h50 de Brasília | Noite inteira sem luar, a melhor da primeira metade do mês para céu escuro | Nenhuma |
| Dom, 18/10 | Quarto crescente, às 13h12 de Brasília | Lua meio iluminada no começo da noite | Metade do disco |
| Qua 21 a qui 22/10 | Pico das Orionídeas | A Lua se põe por volta das 2h58 em São Paulo, e a janela escura até o céu clarear é curta | 85% em São Paulo no dia 22 |
| Seg, 26/10 | Lua cheia, à 1h12 de Brasília | Lua alta quase a noite toda | Disco cheio |
| Ter 27 a qua 28/10 | Lua perto das Plêiades | Em São Paulo a Lua nasce às 20h10, e as Plêiades sobem do lado leste | 97% em São Paulo no dia 27 |
Arte: Watts & Wild. Fases e horários da Lua: Observatório Naval dos EUA (USNO), convertidos para Brasília. Dracônidas: cálculo da redação, na matéria linkada abaixo.
Saturno e Júpiter: o que sobrou da primeira semana
Oposição é quando a Terra passa entre o Sol e Saturno. O planeta fica do lado contrário ao Sol no céu, nasce perto do pôr do Sol e aparece boa parte da noite. Segundo a NASA, foi isso que aconteceu no dia 4. A hora em que ele nasce em cada capital está em outra matéria do site.
A Lua fina perto de Júpiter, no dia 6, tem a tabela de horários em seis capitais. Quem perdeu o encontro ainda vê Júpiter antes do amanhecer, mas sem a Lua colada nele.
Um decágono no polo sul de Saturno
O boletim lembra que o polo norte de Saturno tem um jato em forma de hexágono, com quase 32 mil quilômetros de lado a lado (20 mil milhas). Em setembro, observações do telescópio Hubble mostraram uma onda de dez lados no polo sul. Segundo a NASA, é a primeira vez que um padrão desse tipo aparece no hemisfério sul do planeta.
A astrônoma Amy Simon, do Centro Goddard, disse que o hexágono do norte está lá há mais de 40 anos e que a nova estrutura parece estar ficando mais forte. O desenho só aparece em imagens de telescópio, e a matéria sobre o decágono e o hexágono de Saturno mostra a comparação.
Dracônidas e Lua nova: o céu mais escuro do mês
As Dracônidas têm pico às 22h12 de quinta (8), no horário de Brasília. O radiante fica no extremo norte do céu e só sobe no Norte do país, como mostra a matéria sobre a chuva. No Sul e no Sudeste, a chance é quase nula.
Na manhã de sábado (10) vem a Lua nova, às 12h50 de Brasília, segundo o USNO. Nessa fase a Lua nasce e se põe junto com o Sol, e a noite fica sem luar. Em São Paulo, o USNO dá nascer às 5h19 e pôr às 18h18 nesse dia. É a melhor noite do mês para olhar Saturno, que nasce no leste ao anoitecer, e a Via Láctea, longe das luzes da cidade. A explicação das fases está em outra matéria do site.
Orionídeas na madrugada de 22: a Lua atrapalha
A NASA diz que as Orionídeas, restos do cometa Halley, têm pico na noite de 21 para 22 e que uma Lua crescente gibosa brilhante vai apagar os meteoros mais fracos. A melhor chance, segundo o boletim, está nas poucas horas antes do amanhecer, depois que a Lua se põe.
Para o Brasil, o USNO dá o pôr da Lua em São Paulo às 2h58 de 22 de outubro, com 85% do disco aceso, e o início do crepúsculo civil às 5h04. A matéria sobre as Orionídeas nas capitais traz o pôr da Lua em seis cidades, de 2h00 em Recife a 3h20 em Porto Alegre. Quem for olhar deve estar pronto antes das 3h e deixar os olhos se acostumarem ao escuro.
A Lua perto das Plêiades, na noite de 27
A NASA manda olhar para o leste no começo da noite, quando a Lua e o aglomerado sobem. As Plêiades, as Sete Irmãs, aparecem como um grupo levemente borrado de 6 a 7 estrelas a olho nu, e binóculo mostra mais.
O problema é a Lua, com 97% do disco aceso em São Paulo no dia 27, um dia depois da cheia. Pelo USNO, ela nasce às 20h10 na capital paulista, e só aí o par aparece. A matéria sobre a Lua e as Plêiades mostra por que as estrelas mais fracas somem.
O que o guia da NASA não resolve para o Brasil
O boletim é escrito para os Estados Unidos e não traz horário de nascer ou pôr de nada. Todos os horários citados são de Brasília, com fases e pôr da Lua do USNO, e valem para São Paulo quando a cidade vem citada. Em outras capitais, o horário muda por alguns minutos ou até mais de uma hora.
As Dracônidas não estão no guia da NASA. Entraram aqui por conta própria, com base no calendário da Organização Internacional de Meteoros. Nuvens e luz da cidade também decidem o que se vê, e nenhuma data garante meteoros: o guia fala em dias de pico, não em contagem.
O próximo céu sem Lua é a Lua nova de 9 de novembro, às 4h02 de Brasília, segundo a mesma tabela do USNO. Para conferir a Lua em outra cidade, o Observatório Naval dos EUA tem os dados do dia 22 e do dia 27.
Fontes: NASA Science, What's Up: October 2026 Skywatching Tips from NASA, 1º de outubro de 2026. NASA, Hubble acompanha novo decágono no polo sul de Saturno, setembro de 2026. Observatório Naval dos EUA, fases da Lua de outubro de 2026. USNO, Lua e Sol em São Paulo, 22/10/2026. USNO, Lua e Sol em São Paulo, 27/10/2026.
