Stray Kids surpreende o Brasil ao dizer muito obrigado em português dentro do camarim do Rock in Rio
No camarim do Rock in Rio, o grupo sul-coreano trocou o inglês por frases em português e contou, em duas entrevistas gravadas em 17 de setembro de 2026, o que mais gostou por aqui.
Stray Kids no camarim do Rock in Rio, momentos antes de gravar duas entrevistas para a imprensa brasileira. Reprodução/YouTube (@Quem).
No dia 17 de setembro de 2026, o Stray Kids abriu as portas do camarim do Rock in Rio para duas entrevistas seguidas, uma com a revista Quem e outra com o g1, gravadas horas depois de o grupo se apresentar como headliner do Palco Mundo.
Foi nesse clima de resenha pós-show que os oito integrantes decidiram sair do roteiro em inglês e arriscar frases inteiras em português, direto para as câmeras brasileiras, segundo confirmam os relatos publicados no mesmo dia pelo Portal Democrata e pelo blog Notícias Favoritas.
Stray Kids concedeu duas entrevistas no camarim do Rock in Rio em 17/09/2026, e ao menos três integrantes, Hyunjin, Bang Chan e Changbin, disseram frases em português diante das câmeras, enquanto Felix e I.N. contaram o que mais chamou atenção deles no Brasil.
No camarim, Stray Kids trocou o inglês pelo português
A cena começa como qualquer entrevista de show: microfone na mão, integrantes sentados em roda, pergunta em português traduzida por um intérprete. Só que em determinado momento, sem esperar a tradução, Hyunjin solta um "Tá bom!" só de brincadeira, e o camarim inteiro ri, segundo o relato do Portal Democrata.
Pouco depois é a vez de Bang Chan e Changbin. Os dois agradecem diretamente ao público brasileiro em português, com um "muito obrigado" e um "obrigado" secos, sem sotaque de quem decorou a frase na hora, de acordo com a transcrição publicada pelo Notícias Favoritas. Para quem segue o grupo, não é a primeira vez: já é rotina do Stray Kids soltar frases na língua do país que visita, mas usar o português no meio de uma entrevista formal, e não só no palco, chamou atenção de quem viu o vídeo.
Por que Stray Kids decidiu falar em português nas câmeras?
A resposta está na própria fala de Seungmin durante a conversa: ele contou que os fãs com lightsticks "parecem nos guiar para encontrarmos o caminho claro", numa descrição de como o grupo sente o carinho do público brasileiro indo além da língua. Foi essa energia, segundo os relatos, que empurrou os colegas a responder no mesmo idioma de quem estava do outro lado da câmera.
Vale lembrar que a organização do Rock in Rio fez uma exceção liberando o uso de lightsticks no festival, item normalmente proibido em outros eventos por questão de segurança. Para um grupo de k-pop, isso não é detalhe: é o equivalente a liberar a plateia inteira para "conversar" com o palco em luz, e ajuda a explicar por que o clima no camarim, horas depois, ainda estava contagiado.
O funk carioca e o passinho do Jamal entraram na conversa
Quando a pergunta mudou para "o que vocês mais curtiram no Brasil", Felix não hesitou: disse que a música brasileira é "muito divertida e moderna" e citou especificamente o funk carioca e o passinho do Jamal, descrevendo o estilo como moderno e engraçado de ouvir, segundo o Notícias Favoritas.
Não é a primeira declaração do tipo, mas é a mais específica até agora: em vez de elogio genérico a "cultura brasileira", o integrante nomeou um ritmo e uma dança que estavam nas redes bem antes do festival. Para quem acompanha o grupo, é sinal de que a pesquisa sobre o país foi além do roteiro de assessoria, no mesmo estilo de atenção ao detalhe que marcou outro momento recente que viralizou no mundo da moda e do entretenimento.
Qual a lembrança do Brasil que Stray Kids mais quer repetir?
Na parte final da entrevista ao Portal Democrata, o integrante I.N. voltou a uma história de uma visita anterior ao país: jogar futebol na praia com pessoas locais. Ele descreveu o momento como uma de suas lembranças favoritas do Brasil e disse que adoraria repetir a experiência numa próxima vinda.
Changbin reforçou o mesmo sentimento de outra forma, lembrando de "jogar bola com algumas pessoas do Brasil na praia" como um dos momentos que guardou com carinho. A repetição do detalhe por dois integrantes diferentes, em entrevistas diferentes, é o que dá mais peso ao relato: não parece resposta ensaiada, e sim uma lembrança que realmente marcou o grupo.
O que o público está comentando no vídeo
Até a manhã de 18 de setembro, a entrevista da Quem somava 48.278 visualizações, 4.026 curtidas e 121 comentários, enquanto a versão do g1 já passava de 19.892 visualizações. É uma taxa de curtida alta, típica de fandom que assiste, curte e comenta rápido.
Nos comentários, boa parte dos fãs comemora justamente os trechos em português, repetindo as falas de Bang Chan e Changbin e marcando o "timestamp" exato em que cada um aparece. Outros discutem qual integrante tem o sotaque "mais fofo", numa brincadeira recorrente em vídeos assim. A reação confirma o que os números já mostravam: o detalhe do português virou o clipe mais compartilhado da entrevista, mais do que o restante do papo sobre a turnê.
O que a entrevista não resolve sobre a próxima vinda do grupo
Nenhuma das duas entrevistas trouxe data, cidade ou confirmação de uma nova turnê do Stray Kids pelo Brasil: os integrantes falaram em vontade e lembrança boa, não em agenda fechada. Isso é normal em conversa de camarim, mas vale o alerta para quem já está lendo a "vontade de voltar" como anúncio de show, o mesmo cuidado que vale para outro papo de famoso que rendeu repercussão além do esperado recentemente.
Também não há qualquer declaração oficial da assessoria do grupo ou do Rock in Rio sobre uma data futura. Tudo o que existe, por enquanto, é o desejo relatado pelos próprios artistas.
Stray Kids sai do camarim do Rock in Rio falando a língua do fã
No fim das contas, o que rendeu mais repercussão não foi uma revelação bombástica, foi um detalhe pequeno: um grupo estrangeiro decidindo, por conta própria, responder no idioma de quem os recebeu. Somado às falas sobre funk carioca e futebol na praia, o retrato que sobra é o de um grupo que prestou atenção no país além do palco.
Fica a pergunta para quem acompanhou o Rock in Rio de perto: você viu o momento em que eles falaram português ao vivo, no show, ou só descobriu agora pelo vídeo do camarim? Se você curtiu o carinho do Stray Kids pelo Brasil, vale também rever o gesto de Jisung com a toalha depois de molhar a segurança em outro show da turnê.
