Tempo e clima

Isaías enfraquece, mas pode deixar até 250 mm de chuva nos Apalaches

O centro do Isaías estava a 10 km de Birmingham, no Alabama, com vento de 45 km/h, bem longe da fúria que o trouxe até os Estados Unidos. O perigo agora é a água: o WPC prevê até 250 mm de chuva em pontos dos Apalaches do sul, com enchente repentina e deslizamento de terra.

Imagem de satélite colorida do furacão Isaías sobre o Golfo do México, com o olho em vermelho e a costa do Texas ao fundo

O Isaías sobre o Golfo do México em 8 de outubro, antes de seguir para o sudeste dos EUA. Imagem: GOES, CSU/CIRA e NOAA, Wikimedia Commons, domínio público, reduzida.

O Isaías enfraqueceu e virou ciclone pós-tropical, mas ainda pode deixar de 3 a 6 polegadas de chuva (76 a 152 mm) nos Apalaches do sul, com até 10 polegadas (cerca de 250 mm) em pontos isolados. O dado vem do boletim nº 17 do Centro de Previsão Meteorológica dos EUA (WPC), emitido às 16h do Alabama, 18h em Brasília, neste sábado (10).

Onde o Isaías está agora

Segundo o boletim, o centro estava a 10 km a oeste de Birmingham e a 290 km ao sul de Nashville, no Tennessee. O vento sustentado era de 45 km/h, a pressão de 1.007 milibares, e o sistema andava para nornordeste a 24 km/h.

O nome do sistema mudou. O glossário do Centro Nacional de Furacões (NHC) define ciclone pós-tropical como um ex-ciclone tropical sem características tropicais suficientes, que mesmo assim pode seguir com chuva forte e vento. É o caso do Isaías.

Quanta chuva vem e onde ela cai

O WPC aponta duas faixas com 3 a 6 polegadas: os Apalaches do sul, do nordeste da Geórgia ao oeste das Carolinas, e a costa alta da Carolina do Sul até o leste da Carolina do Norte. O máximo local chega a 10 polegadas, cerca de 250 mm.

No resto do Sudeste, até o norte da Flórida, o acréscimo é de 1 a 2 polegadas, ou 25 a 51 mm. O boletim fala em enchente repentina, urbana e de rio, com impacto considerável e deslizamento de terra nos Apalaches.

Mapa do WPC com a previsão de chuva em polegadas para o sudeste dos EUA, com faixas verdes sobre os Apalaches e manchas amarelas e laranja no oceano ao largo das Carolinas
Previsão de chuva do WPC para as 24 horas até as 21h de Brasília de domingo (11), criada às 21h de sábado (10). Mapa: WPC/NWS/NOAA, domínio público, reprodução.

No mapa de chuva do WPC, os maiores totais das próximas 24 horas ficam no oceano, ao largo das Carolinas, com manchas de 4 a 8 polegadas. Sobre as montanhas, as faixas verdes e amarelas indicam de 1 a 4 polegadas. A legenda avisa que o máximo local pode ser maior que o desenhado.

O risco de enchente tem endereço no mapa

O mapa de chuva excessiva do WPC marca risco moderado de enchente repentina, de pelo menos 40%, numa mancha no norte da Geórgia, na divisa com as Carolinas e o Tennessee. Em volta, o risco é leve (15% ou mais) em boa parte da Geórgia, das Carolinas e do litoral até a Carolina do Norte.

Mapa do WPC com o risco de enchente repentina no sudeste dos EUA, com faixa vermelha de risco moderado no norte da Geórgia e áreas amarelas e verdes em volta
Risco de enchente repentina até as 9h de Brasília de domingo (11), criado às 17h51 de sábado (10). Mapa: WPC/NWS/NOAA, domínio público, reprodução.

No oeste do Panhandle da Flórida, a cheia significativa de rios chega ao pico entre este sábado e domingo, de acordo com o boletim.

Vento, tornados e ressaca além da chuva

Há alerta de vento forte em partes dos Apalaches do sul e aviso de vento no Mid-South e nos Apalaches. O boletim prevê quedas de energia isoladas e árvores caídas, com risco maior em terreno elevado, e a chance de alguns tornados no leste da Geórgia e nas Carolinas neste sábado.

As ondulações do Isaías continuam a atingir as costas do Golfo nos EUA, no México e no oeste de Cuba no fim de semana. O NHC fala em ressaca e corrente de retorno com risco de vida.

Para onde o Isaías vai e quando acaba

A discussão técnica do WPC traz as posições previstas. O centro deve seguir para nordeste e acelerar no domingo, sempre sobre terra e com vento de 45 km/h, até se dissipar na madrugada de segunda (12), em Brasília.

Horário em BrasíliaPosição prevista do centroVento
Sáb. 10, 18h (dado real do boletim)33,5 N, 86,9 O, 10 km a oeste de Birmingham (AL)45 km/h, pós-tropical
Dom. 11, 3h35,2 N, 86,0 O, já sobre terra45 km/h
Dom. 11, 15h37,9 N, 81,9 O, cerca de 665 km a nordeste de Birmingham45 km/h
Seg. 12, 3hDissipadoSem previsão de vento

Arte: Watts & Wild, com dados do boletim e da discussão nº 17 do WPC (10 de outubro de 2026, 16h no horário do Alabama). Horários convertidos de UTC para Brasília; distância calculada pela redação.

Pelo boletim, a força quase não muda nas próximas 48 horas. A chuva, e não o vento, é o que mais pesa até o sistema se desfazer sobre as montanhas.

O que já se sabe do estrago

A Folha de S.Paulo noticiou neste sábado quatro mortes e cerca de 670 mil clientes sem energia nos EUA, em reportagem da correspondente em Washington. Os boletins do WPC não trazem balanço de vítimas nem de falta de luz, e esses números podem mudar.

O Isaías é o sistema que a matéria anterior do site descrevia como tempestade tropical no Golfo, com previsão de virar o primeiro furacão do Atlântico em 2026, numa temporada que chegou a outubro como mostra o balanço do Atlântico e do Pacífico.

A mudança de nome segue a lógica explicada em tropical, subtropical e extratropical. No Pacífico, perto do México, o ano teve o furacão Polo, de categoria 5, por duas vezes.

Isaías: o que a previsão ainda não garante

Os números são previsão, não medição. As 10 polegadas valem para pontos isolados, não para toda a região, e o próprio mapa diz que o máximo local pode passar do desenhado. Os alertas também mudam com cada boletim.

O próximo boletim completo sai às 22h no Alabama, meia-noite de domingo em Brasília. Quem está nas áreas citadas deve seguir o escritório local do Serviço Meteorológico dos EUA, em weather.gov.

Fontes: WPC/NWS, boletim nº 17 do ciclone pós-tropical Isaías, 10/10/2026. WPC/NWS, discussão nº 17. NHC, glossário. WPC, previsão de chuva. WPC, risco de enchente. Folha de S.Paulo, 10/10/2026.

Espaço de anúncio

Mais do Watts & Wild

Mais em Tempo e clima →

A natureza do Brasil, uma vez por dia

Sem spam. Só o que viralizou no Brasil, checado e explicado, direto no seu e-mail.