Tempo

Enxurrada, inundação e alagamento não significam a mesma coisa, e o Cemaden explica a diferença: uma água chega em minutos e arrasta tudo, outra sobe devagar de um rio, e a terceira é só a drenagem da cidade que não deu conta

Na TV, no grupo da família e na notícia da chuva, as três palavras aparecem como se fossem a mesma coisa. Não são. O Cemaden descreve cada uma como um processo próprio, com causa, velocidade e perigo diferentes, e saber qual está acontecendo ajuda a decidir o que fazer na rua.

Duas pessoas atravessam rua tomada pela água em Pelotas, num retrato de enxurrada, inundação e alagamento, três processos diferentes

Duas pessoas atravessam rua tomada pela água em Pelotas (RS), carregando pertences, durante a enchente de 11 de maio de 2024. Foto: Gustavo Vara/Prefeitura de Pelotas, domínio público, Wikimedia Commons, recortada.

Não, enxurrada, inundação e alagamento não significam a mesma coisa. Pelas definições do Cemaden, a enxurrada é água rápida e violenta de chuva concentrada, a inundação é o transbordamento gradual de um curso de água e o alagamento é a água que a drenagem da cidade não conseguiu escoar.

Enxurrada, inundação e alagamento: a diferença lado a lado

ProcessoDe onde vem a águaComo chegaO que o Cemaden destaca
EnxurradaChuva intensa e concentrada, em geral em bacia pequena de relevo acidentadoDe repente, com vazão que sobe de forma súbitaAlta energia e grande poder destrutivo; arrasta carros, pessoas e animais
InundaçãoRio ou curso de água que sai dos limites normais, com chuva distribuída e muito volume na baciaAos poucos, em áreas de planícieSubmersão de áreas que normalmente não ficam debaixo d'água
AlagamentoChuva intensa que a drenagem urbana não consegue escoarAcúmulo em ruas, calçadas e outras estruturas da cidadeSegundo o órgão, não se enquadra como desastre natural

Arte: Watts & Wild, com base nas páginas de Ameaças Naturais do Cemaden sobre inundação e enxurrada, que citam o Diário Oficial da União de 24 de dezembro de 2013.

Enxurrada: a água que chega com pressa

O Cemaden define a enxurrada como escoamento superficial concentrado e de alta energia, provocado por chuvas intensas e concentradas, normalmente em pequenas bacias de relevo acidentado. A marca dela é a subida súbita da vazão e o transbordamento brusco da calha do rio.

Segundo o órgão, ela costuma vir de tempestades com trovoadas e pode durar de minutos a horas. Nas cidades, quando bueiros e tubulações não têm capacidade, a enxurrada pode se formar em poucos minutos.

Carro verde tombado de lado em rua de terra coberta de lama e galhos, com casas ao fundo, depois de uma enxurrada em Xerém
Rua de Xerém, distrito de Duque de Caxias (RJ), em janeiro de 2013, com carro tombado, lama e galhos pelo caminho. O autor descreve a cena como depois da enxurrada. Foto: paulsmithrj, Wikimedia Commons, licença CC BY-SA 3.0, recortada.

O poder de destruição é o que a separa das outras duas. O Cemaden diz que as águas podem arrastar veículos, pessoas, animais e móveis por vários quilômetros, rolar blocos de pedra, arrancar árvores, destruir casas e causar corrida de massa.

Inundação: o rio sobe devagar e ocupa o que não é dele

Na definição do órgão, inundação é a submersão de áreas fora dos limites normais de um curso de água, em zonas que normalmente não ficam debaixo d'água. O transbordamento é gradual, em áreas de planície, em geral por chuvas distribuídas e grande volume acumulado na bacia.

O Cemaden lembra que cidades costumam crescer justamente nessas planícies. Segundo o texto, a ocupação desordenada, o solo impermeabilizado, a falta de infraestrutura e o desmatamento da mata ciliar aumentam o volume e a velocidade da água que chega.

Alagamento: o problema é o escoamento

O alagamento, pela descrição do Cemaden, é o acúmulo de água em ruas, calçadas e outras estruturas urbanas porque a drenagem não deu conta de uma chuva intensa. Não há rio saindo do leito. O órgão afirma que, por isso, o alagamento não se configura como desastre natural.

Rua de Taboão da Serra com água e objetos no asfalto, motociclista e carros passando devagar depois da chuva, um caso de alagamento urbano
Avenida de Taboão da Serra (SP) com água e objetos largados no asfalto, em 1º de fevereiro de 2013, depois de chuva que o autor descreve como causa de alagamento. Foto: Jardiel Carvalho/CPN, Wikimedia Commons, licença CC BY 2.0, recortada.

Isso não torna o alagamento inofensivo para quem está na rua, só muda a causa: o gargalo está nos bueiros, nas galerias e no asfalto, e não no rio.

E a enchente, onde entra?

A palavra aparece o tempo todo no noticiário e tem sentido próprio. Numa cartilha sobre desastres hidrológicos publicada no portal Cemaden Educação e produzida na UERJ, enchente é o aumento do volume de um rio provocado por chuva intensa, com o nível mais alto, mas ainda dentro do leito.

Quando a água passa do leito e cobre o que está em volta, o nome passa a ser inundação. Na linguagem do dia a dia, as duas se misturam, mas enchente é rio cheio e inundação é rio fora do lugar.

Por que ninguém acerta o nome

O próprio Cemaden admite que, nas grandes cidades, é comum dar o nome de inundação ao alagamento urbano. E o recorte oficial nem é único: o guia federal sobre inundações, do Ministério do Desenvolvimento Regional, define o termo como o transbordamento de rios, mares, lagos e açudes ou a acumulação de água por drenagem deficiente.

Ou seja, para o Cemaden o acúmulo por drenagem é alagamento, e para o guia federal ele entra na conta da inundação. Na prática, ao ler um alerta, vale olhar o que ele descreve (rio subindo, chuva muito forte e rápida, rua sem escoamento) e não só a palavra escolhida.

O que fazer quando a água sobe

O guia federal Inundações: Como agir? (MDR-08/2021) trata de inundações, mas traz regras de segurança que servem de bússola para qualquer rua tomada pela água. Nunca atravesse pontes, ruas ou avenidas inundadas, nem de carro, moto ou bicicleta, porque a força da água pode arrastar você.

O documento também manda evitar contato com a água, que pode estar contaminada, e ter cuidado redobrado com buracos e bueiros sem tampa ou escondidos pela água. Quem está no trânsito deve usar rádio ou aplicativo para fugir das áreas alagadas e, de preferência, procurar um lugar alto e esperar o nível baixar.

Para a enxurrada, o motivo pesa mais: se o Cemaden diz que ela arrasta carros e pessoas, atravessar a rua para ganhar tempo é a pior aposta. Em emergência, o guia lista Defesa Civil (199), Bombeiros (193), Polícia Militar (190) e Samu (192).

Passada a água, o guia manda descartar alimentos que tiveram contato com ela e não usar aparelhos elétricos molhados, pelo risco de choque. Mais sobre isso em o que salvar e o que jogar fora depois da enchente.

Onde acompanhar o risco antes da chuva

O Cemaden publica a previsão de riscos geo-hidrológicos em página própria no gov.br, com boletins de previsão. Para entender as cores dos avisos meteorológicos, vale ler o guia dos avisos do Inmet e, para um caso recente de risco de enxurrada, a previsão do Cemaden para o fim de semana.

O guia do MDR também pede cuidado com mensagens não oficiais nas redes: elas podem ser falsas e causar pânico. A orientação é seguir os canais da Defesa Civil e das autoridades da sua cidade.

O que esta explicação não resolve

As definições vêm das páginas de Ameaças Naturais do Cemaden, datadas de 6 de maio de 2016, num site antigo que o próprio órgão marcou como congelado. Elas citam o Diário Oficial da União de 24 de dezembro de 2013, que não foi consultado diretamente aqui.

O texto do Cemaden sobre alagamento está dentro da página de inundação, e não numa página própria. Outras instituições, como o guia do MDR, usam recortes um pouco diferentes, e o nome certo de um evento real é decidido pela Defesa Civil e pelos órgãos de monitoramento.

Fontes: Cemaden, Ameaças Naturais: Enxurrada (6/5/2016). Cemaden, Ameaças Naturais: Inundação, com a definição de alagamento (6/5/2016). Ministério do Desenvolvimento Regional, Inundações: Como agir? (MDR-08/2021). Desastres Hidrológicos: cartilha (UERJ, 2023), no Cemaden Educação. Cemaden, previsão de riscos geo-hidrológicos.

Espaço de anúncio

Mais do Watts & Wild

Mais em Tempo e clima →

A natureza do Brasil, uma vez por dia

Sem spam. Só o que viralizou no Brasil, checado e explicado, direto no seu e-mail.